외국어 연극제

스페인어연극 발표회- 서울대학교 외국어 연극제

서울대학교 외국어 연극제 ‘육감만족’은 자신의 전공 언어의 희곡작품을 원어로 상연해보고자 하는 의도로 인문대학 어문계열 학과 (노어노문, 독어독문, 불어불문, 서어서문, 영어영문, 중어중문) 가 모여서 자치적으로 추진하는 축제입니다. 주로 국내에 알려지지 않은 희곡작품을 학생들이 자체적으로 번역하여 자막을 띄워 상연하고 있습니다.



2024 (26회) 봄에는 자살 금지(Prohibido suicidarse en primavera)

알레한드로 까소나(Alejandro Casona) 作
연출/ 이조은, 김형민- 조연출/ 이수정 기획/-이지원. 한아민
출연/ 최하원, 김현지, 김태현, 김성훈. 신민준. 라이수, 이서원, 장경진, 박채원, 이현서











  • 2023년 (25회) 이해관계(Los intereses creados)

    하신토 베나벤테(Jacinto Benavente) 作
    연출/ 정연우(20), 윤지민(22) 기획/ 최희원(21), 정유진(22)
    출연/ 정우석(15), 이조은(20), 신지나(22), 오한슬(22),
    김은오(23), 김형민(23), 이지원(23), 전소은(23), 조유진(23),
    한아민(23), 허준서(23)

  •  
  •  
  •  






  • 2022년 (24회) 바다 위 일곱 번의 절규(Siete gritos en el mar)

    알레한드로 까소나(Alejandro Casona) 作
    연출/ 양다솜, 이지원(20), 이지원(21) 기획/ 이진주
    출연/ 권주현, 김준영, 오한슬, 유혜령, 강창훈, 임아영,
    임재준, 정유진, 윤지민

     

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

 

  •  
  • 2019년 (23회) 어느 계단 이야기(La historia de una escalera)

    안토니오 부에로 바예호(Antonio Buero Vallejo) 作
    연출/ 김호진(18) 기획/ 석종엽(16), 신유림(18)
    출연/ 김가현(19), 문나영(19), 문성연(19), 소연경(19),
    신민정(19), 이서영(19), 이효리(19), 정희원(19), 조승연(19), 최영락(19), 최지민(19)



  • 2018년 (22회) 맨 끝줄 소년 (El chico de la última fila)

    후안 마요르가 (Juan Mayorga) 作
    연출/ 한지인(17), 홍승희(16) 기획/ 박규민(13), 정지연(17)
    출연/ Germán: 조서연, Claudio: 김호진, Juana: 신유림
    Ester: 최현지, Rafa: 박시영, Rafa Padre: 황대균



  • 2017년 (21회) 베르나르다 알바의 집 (La casa de Bernarda Alba)

    가르시아 로르까(Garcia Lorca) 作
    연출/ 정채운(14), 최서경(15) 기획/ 김인선(16), 이재인(16)

  •  
  • 2016년 (20회) 봄에는 자살 금지(Prohibido suicidarse en primavera)

    알레한드로 까소나(Alejandro Casona) 作
    연출/ 이가경(14), 지유현(15) 조연출/ 이준표(15) 기획/ 송수빈(15), 표세윤(15)

  •  
  • 2015년 (19회) 바다에서의 일곱 절규(Siete gritos en el mar)

    알레한드로 까소나(Alejandro Casona) 作
    연출/ 박누리(14) 김동현(14) 기획/ 이다은(14), 조인준(14)

  •  
  • 2014년 (18회) 죽음 혹은 아님(Morir o no)

    세르지 벨벨(Sergi BelBel) 作
    연출/박서혁(13), 최보람(13) 기획/서상은(13), 전유경(13)

  •  

    2013년 (17회) 세 개의 해트 모자(Tres sombreros de copa)

    미겔 미우라(Miguel Mihura) 作
    연출/소중한(12) 조연출/김승기(12) 기획/정윤주(11), 주현석(12)

  •  
  • 2012년 (16회) 나무는 서서 죽는다(Los árboles mueren de pie)

    알레한드로 까소나(Alejandro Casona) 作
    연출/김영윤(11) 조연출/임종현(11) 기획/안치민(10), 박지은(11)

  •  
  • 2011년 (15회) 어느 계단 이야기(La historia de una escalera)

    안토니오 부에로 바예호(Antonio Buero Vallejo) 作
    연출/홍영포(07) 조연출/신재윤(08) 기획/강서은(10), 이동하(10)

  •  
  • 2010년 (14회) 봄에는 자살금지(Prohibido suicidarse en Primavera)

    알레한드로 까소나(Alejandro Casona) 作
    연출/김정민(09) 기획/이성신(09), 최은비(09)

  •  
  • 2009년 (13회) 돌아온 남편(Un marido de ida y vuelta)

    엔리케 하르디엘 폰셀라(Enrique Jardiel Poncela) 作
    연출/최경은(08), 조수인(08) 기획/박디아나(08), 황지희(08)

     

  •  
  • 2008년 (12회) 베르나르다 알바의 집 (La casa de Bernarda Alba)

    페데리코 가르시아 로르카(Federico Garcia Lorca) 作
    연출/서정연(05) 기획/김고운(07) 조연출/박현정(07), 최종원(07)

     

  •  
  • 2007년 (11회) 아름다운 도로떼아 (La bella Dorotea)

    미겔 미우라(Miguel Mihura) 作
    연출/임동휘(06) 기획/김도형(06), 안소현(06)


  • 2006년 (10회) 두 얼굴의 소녀 (Jano es una muchacha)

    로돌포 우시글리(Rodolfo Usigli) 作
    연출/정승희(02) 기획/김혜은(05), 연지훈(05)

  •  
  • 2005년 (9회) 여명의 여인 (La Dama del Alba)

    알레한드로 까소나(Alejandro Casona) 作
    연출/이미현(04) 기획/이나현(04)

  •  
  • 2004년 (8회) 타오르는 어둠 속에서 (En la ardiente oscuridad)

    부에로 바예호(Antonio Buero Vallejo) 作
    연출/민경원(03), 오민욱(03), 기획/김성욱(03), 송희근(03)

  •  
  • 2003년 (7회) 이해관계 (Los intereses creados)

    부에로 바예호(Antonio Buero Vallejo) 作
    연출/민경원(03), 오민욱(03), 기획/김성욱(03), 송희근(03)

     

  •  
  • 2002년 (6회) 봄에는 자살금지 (Prohibido suicidarse en primavera)

    알레한드로 까소나(Alejandro Casona) 作
    연출/홍주희(01), 기획/ 김용현(01), 이지윤(01)

  •  
  •  
  • 2001년 (5회) 나무는 서서 죽는다 (Los arboles mueren de pie)

    알레한드로 까소나(Alejandro Casona) 作
    연출/임용수(00), 기획/김수진(00), 노유니아(00)

 
  •  

    2000년 (4회) 어느 계단의 이야기 (La historia de una escalera)

    안토니오 부에로 바예호(Antonio Buero Vallejo) 作
    연출/노성민(99), 기획/송지현(99)

 
 
  • 1999년 (3회) 세 개의 해트모자 (Tres sombreros de copa)

    미겔 미우라(Miguel Mihura) 作
    연출/김정현(98), 기획/배준석(98)



    1998년 (2회) 마녀 심청

    박신우(97) 作 / 윤이령(98) 譯
    연출/박신우(97), 기획/김상훈(96)8)

  •