단행본 (저서)
2019 『어둠을 뚫고 시가 내게로 왔다』, 21세기북스
2018 『세계를 바꾼 현대 작가들』(공저), 문화체육관광부
2018 『스페인어권 명작의 이해』(공저), 서울대학교출판문화원
2018 『라틴아메리카 문학계의 이단아 로베르토 볼라뇨』(공저), 글누림
2016 『낮은 인문학』(공저), 21세기북스2013『라티노/라티나: 혼성문화의 빛과 그림자』(공저), 한울
2004 『환멸의 세계와 매혹의 언어―’붐’ 이후의 라틴아메리카 현대소설』(공저), 한국문화사

단행본 (역서)
2023 마리오 베네데티, 『마리오 베네데티 시선』, 지식을 만드는 지식
2022 Varios Autores, Por fin ha comenzado el fin: Cuentos y poemas coreanos (공역), Bogotá: Idartes.
2022 미겔 로차 비바스, 『아르카와 리라: 비인간화 시대의 대/화』(공역), 에디투스
2022 아돌포 코르도바, 『작은 성냥갑』, 한솔수북.2021세사르 바예호, 『조금밖에 죽지 않은 오후』, 민음사
2020 Kim Young-ha, Tengo derecho a destruirme, Madrid: ‎Malas Tierras
2019 파블로 네루다, 『너를 닫을 때 나는 삶을 연다』, 민음사
2018 로베르토 볼라뇨, 『낭만적인 개들』, 열린책들
2017 로베르토 페르난데스 레타마르, 『칼리반-탈식민주의 관점에서 라틴아메리카 읽기』, 그린비
2015 마리오 베네데띠, 『휴전』, 창비
2014 로베르토 볼라뇨, 『안트베르펜』, 열린책들
2012 루벤 다리오, 『봄에 부르는 가을 노래』 (루벤 다리오 시선), 글누림
2011 Kim Su-Young, Arranca esa foto y úsala para limpiarte el culo, Antología poéica de Kim Su-Young, Toluca: Bonobos.
2011 Kim Young-Ha, Tengo derecho a destruirme, Buenos Aires: Bajo la luna
2011 에두아르도 갈레아노, 『시간의 목소리』, 후마니타스
2010 파블로 네루다, 『네루다 시선』, 지만지
2010 로베르토 볼라뇨, 『부적』, 열린책들
2010 후안 룰포 외, 『날 죽이지 말라고 말해줘!』, 창비
2009 로베르토 볼라뇨, 『아메리카의 나치 문학』, 을유문화사
2008 후안 까를로스 오네띠, 『아디오스』, 창비
2005 실비나 오캄포, 『천국과 지옥에 관한 보고서』, 열림원
2005 호세 카를로스 카네이로, 『책과 밤을 함께 주신 신의 아이러니』, 다락방
2005 에덤 팬스타인, 『빠블로 네루다』(공역), 생각의나무
2003 존 H. 엘리엇, 『히스패닉 세계: 스페인과 라틴 아메리카의 역사와 문화』(공역), 새물결

연구논문 (Papers & Conferences)
2008「『모두의 노래』에 나타난 시적 주체와 리얼리즘의 지평」, 『이베로아메리카』 10-2, pp. 87-116.
2007「라틴아메리카 문화연구의 쟁점과 동향」(공저), 『이베로아메리카연구』 18, pp. 103-122.
2006 「한국 속의 빠블로 네루다: 수용현황과 문제점」, 『스페인어문학』 40, pp. 207-225.
2003 「니까노르 빠라의 시에 나타난 시적 자아에 관한 연구」, 『스페인어문학』 28, pp. 509-525.
2001 「빠체꼬 시에서의 서정양식의 확장」, 『스페인어문학』 18, pp. 253-276.